Myanmar security forces surrounded the staff compound of striking railway workers opposed to the military junta on Wednesday as the UN failed to condemn the coup.
In New York, the UN Security Council called for restraint by the military and threatened to consider "further measures", despite not being able to agree on a statement that would have condemned the coup.
Talks on the statement would likely continue, diplomats said, after China, Russia, India and Vietnam all suggested amendments late on Tuesday to a British draft, including removal of the reference to a coup and the threat to consider further action.
The railway staff in Yangon are part of a civil disobedience movement that has crippled government business and included strikes at banks, factories and shops since the army ousted Aung San Suu Kyi's elected government in a coup on February 1.
Security forces have cracked down with increasing force on daily, nationwide protests, leaving the Southeast Asian nation in turmoil.
More than 60 protesters have been killed and 1,900 people have been arrested since the coup, the Assistance Association for Political Prisoners, an advocacy group, has said.
Footage posted on social media showed security forces near the railway staff compound.
In a Facebook live broadcast from the area people chanted: "Are we staff united? Yes, we are united" and a commentator claimed police were trying to remove barricades and threatening to shoot.
Details could not be independently verified. Police and army officials did not respond to requests for comment.
In Myanmar's second city, Mandalay, protesters staged a sit-in protest on Wednesday, chanting: "The resolution must prevail".
On Tuesday, Zaw Myat Linn, an official from Suu Kyi's National League for Democracy (NLD), died in custody after he was arrested, the second party figure to die in detention in two days.


Fire in rebel-held east Congo kills 24 schoolchildren
Trump touts $5,000 payout if Republicans win as Vance waits in wings
Search expands after Philippine ferry fire kills five and leaves dozens missing
Trump says Iran war to end after US midterm elections
At least 20 killed in cargo vessel fire at China shipyard, state media reports
US military says it struck vessel in Caribbean, killing 3
At least 14 killed in explosion at weapons depot in Syria
US hits five Iranian oil tankers after attack on Navy ships
