Zheng Yanxiong is known for dealing with a land dispute in southern China in 2011.
His new agency's remit will be to enforce a strict security law passed this week in Hong Kong.
Critics of the law say it erodes the territory's freedoms.
Crimes of secession, subversion and terrorism will be handed punishments of up to life in prison.
Separately, one of 10 people arrested under the new law during protests on Wednesday has become the first to be charged under it.
Hundreds were detained during the clashes.
5 dead, more than 80 missing after Philippine ferry fire
At least 14 killed in explosion at weapons depot in Syria
US hits five Iranian oil tankers after attack on Navy ships
UK gives air traffic provider a week to probe outage that halted flights
Serbia's President Vucic dissolves parliament, calls snap elections
With large crowds attending, Norway lays King Harald to rest
Jordan intercepts 18 Iranian ballistic missiles
Air traffic control issue disrupts flights at major UK airports
